Wszystko o Fallout: New Vegas, Fallout 3, Fallout Online, Fallout Tactics, Fallout 2, Fallout 1






Ankieta: Jaką wersję językową wybierzesz?
Angielskie dialogi i napisy
Angielskie dialogi, polskie napisy
Polskie dialogi i napisy
[Wyniki ankiety]
 
Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 3 Głosów - 4 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Wersja językowa
18.02.2009, 16:58
Post: #31
RE: Wersja językowa
Jest niemiecki dubbing, ale skąd ściągnąć to ja nie wiemSmile

http://steamcommunity.com/profiles/76561197996833555 Cool
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
18.02.2009, 18:23
Post: #32
RE: Wersja językowa
Ciekawe, czy w niemieckiej wersji znowu dali zieloną krew jak w wiedźminie i kilku innych produkcjachSmile

Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
18.02.2009, 19:07
Post: #33
RE: Wersja językowa
Nie dali zielonej krwiSmile
Ale za to, ilość krwi, odstrzeliwania głów itp. obniżyli do minimumTongue

http://steamcommunity.com/profiles/76561197996833555 Cool
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
23.02.2009, 13:10
Post: #34
RE: Wersja językowa
Ja wole wszystko angielskie, ale musze mieć przymusowo polskie dialogi i napisy bo nie mogłem zainstalować tych lekko mówiąc "głupich" patchow do wersji angielskiej.

"Na metala, zimnego browca, najlepsi kumple i aby żona po supermarketach skakała."
Veniu "Niebo dla prawdziwego mężczyzny"
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01.03.2009, 23:07
Post: #35
RE: Wersja językowa
Czeski, czeski i jeszcze raz czeski. Best language version ever!

Stek z bramina smakuje najlepiej, kiedy przysmażysz go gatlingiem.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01.03.2009, 23:14
Post: #36
RE: Wersja językowa
No nie gadaj że grasz na pepikach to jest smieszny jezyk jak cholera ;]

TO LUDZIE LUDZIOM ZGOTOWALI TEN LOS .... FALLOUT 3
[Obrazek: naforumiz1.jpg] [Obrazek: cradle_of_filth_____4__4__4__4______.gif]
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
16.05.2009, 17:52
Post: #37
RE: Wersja językowa
Angielskie dialogi + Napisy PL. Polscy aktorzy mówią w Falloucie bez życia, na "odwał". Kiedy słucha się angielskich dialogów w Fallu, słychać, że ci aktorzy, dostali znakomite warunki do pracy i świetnie wczuli się role. Jedynym, którego w PL mogę "pochwalić" jest Skiba w wersji Three Doga Big Grin
@Wastelander: Czeski???

[Obrazek: fnvsyg.gif]
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
05.10.2009, 13:45
Post: #38
RE: Wersja językowa
już pisałam gdzieś na forum i podtrzymuję to co wcześniej - polskie spolszczenie naprawdę daje radę. threedog - świetny, jerycho ma parę dobrych tekstów no i fawks ze swoim "czy coś cię gnębi?" powala na kolana. z reguły gram w oryginalne wersje językowe jednak przy f3 jestem pełna podziwu - poprostu udało się znakomicie.

Nawróciłem już sześciu grzeszników. Nawróciłbym i siódmego, gdyby nie skonał w trakcie przyjacielskiej wymiany teologicznych poglądów
[Obrazek: wqdz690429546a.GIF] Piszę poprawnie po polsku
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
02.04.2011, 10:07
Post: #39
RE: Wersja językowa
Full Pl (ale do końca nie jestem zadowolony) Wink szkoda tylko że ten nowy Fallout jest Eng i o Pl można pomarzyć:/

[Obrazek: 25751.gif]


PATUCHOTAM
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do: